Архив сайта
Декабрь 2017 (30)
Ноябрь 2017 (13)
Октябрь 2017 (21)
Сентябрь 2017 (28)
Август 2017 (45)
Июль 2017 (42)
Календарь
«    Ноябрь 2006    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
ГОЛОСОВАНИЕ НА САЙТЕ
Какая страна, на Ваш взгляд, примет больше беженцев-черкесов из Сирии?
Российская Федерация
Соединенные Штаты Америки
Ни та, ни другая
СМС-помощь


Аслан Шаззо на сервере Стихи.ру
Опубликовал administrator, 25-11-2006, 19:26

In 2006 for participation in the regional stage of the competition «100 best goods of Russia» from Adygeya 55 applications were submitted. As the member of the commission the main health officer of Adygeya Republic Aslan Aghirov told IА REGNUM correspondent, «this figure could be more impressive, but the majority of the manufacturers of goods and services even having high quality still are not ready to recognize confidently their achievements».
Опубликовал administrator, 25-11-2006, 14:52

В 2006 году на участие в региональном этапе конкурса «100 лучших товаров России» в Адыгее было подано 55 заявок. Как рассказал корреспонденту ИА REGNUM член комиссии, главный санитарный врач Республики Адыгея Аслан Агиров, «эта цифра могла бы быть внушительнее, но большинство производителей товаров и услуг даже высокого качества ещё не готовы уверенно признавать свои достижения».
Опубликовал administrator, 24-11-2006, 19:34

Alterations to the republican law «About activity of gambling institutions in territory of Adygeya Republic» consummated. IА REGNUM correspondent found out it. Among those alterations there is interdiction of the slot machines’ use outside a gambling institution. The last ones henceforth can be placed only in uninhabited separate premises with the area at least 200 sq. m., and a casino - not less than 800 square meters.
Опубликовал administrator, 24-11-2006, 18:33

Вступили в силу соответствующие изменения в республиканский закон «О деятельности игорных заведений на территории Республики Адыгея». Об этом стало известно корреспонденту ИА REGNUM. В их числе запрет на использование игровых автоматов вне игорного заведения. Последние отныне могут размещаться только в нежилых отдельных помещениях площадью не менее 200 кв. метров, а казино – не менее 800 квадратных метров.
Опубликовал administrator, 24-11-2006, 17:32

According to correspondent Natpress, on November 10th in the building of the Tuapse municipal administration public hearings, devoted to discussion of the draft text of the municipal Charter took place. The active workers of the Black sea Shapsugs’ Adyghe Khase made two basic offers in addition to other opinions and judgements. Tuapse legislators will adopt the final decision on the project of the charter at the regular session on November 28th.
Опубликовал administrator, 24-11-2006, 16:27

По сообщению корреспондента Natpress, 10 ноября в администрации Туапсе состоялись общественные слушания, посвященные обсуждению проекта Устава муниципального образования. Свои мнения и суждения высказали и активисты Адыгэ Хасэ причерноморских шапсугов, внесшие два принципиальных предложения. Свое окончательное решение о проекте устава законодатели Туапсе примут на своей очередной сессии 28 ноября.
Опубликовал administrator, 23-11-2006, 19:54

As it became known to Natpress correspondent, the public organization «The World Circassiane Brotherhood» plans to open an Internet-forum for its web-site’s visitors. On that web-site the readers will have an opportunity to ask the representatives of the WCB administration questions, to discuss news and materials of the web-site, to participate in various interrogations, new projects and competitions.
Опубликовал administrator, 23-11-2006, 18:25

20 ноября этого года в возрасте 63 лет ушел из жизни президент филиала Черкесской благотворительной ассоциации города Свейлех (Иордания) Хади Шакмэн (Hadi Shakman). Покойный посвятил свою жизнь служению своему родному адыгскому (черкесскому) народу, долгое время возглавлял клуб соотечественников Джил (Jeel), являлся членом совета директоров Черкесской благотворительной ассоциации (Центра), а также Иорданского Общества Друзей Адыгов Кавказа.
Опубликовал administrator, 23-11-2006, 16:33

Общественная организация «Всемирное Адыгское Братство» планирует открыть форум для посетителей своего сайта. На нём читатели будут иметь возможность задавать вопросы представителям Администрации ВАБ, обсуждать новости и статьи сайта, участвовать в различных опросах, новых проектах и конкурсах. Открытый форум ВАБ станет ещё одним местом получения достоверной и надёжной информации, надеются его создатели.
Опубликовал administrator, 23-11-2006, 00:00

On Monday evening, November 20, 2006 the president of the Swaileh town Branch of the Circassian charity association Hadi Shakman after the lifetime full of service to his Circassian people passed away at the age of sixty-three. During all his life the departed held the presidency of the Jeel club, was a member of the board of directors in the Circassian charity association (Center), the Jordanian Association of Caucasus Circassian Friends and headed its branch in Swaileh.