Архив сайта
Июнь 2020 (5)
Май 2020 (35)
Апрель 2020 (31)
Март 2020 (33)
Февраль 2020 (32)
Январь 2020 (31)
Календарь
«    Декабрь 2006    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ГОЛОСОВАНИЕ НА САЙТЕ
Какая страна, на Ваш взгляд, примет больше беженцев-черкесов из Сирии?
Российская Федерация
Соединенные Штаты Америки
Ни та, ни другая
СМС-помощь


Аслан Шаззо на сервере Стихи.ру
Опубликовал administrator, 23-12-2006, 14:32

Члены Карачаево-Черкесского регионального отделения коммунистической партии, Союза советских офицеров, комитета ветеранов армии и партии пенсионеров, объединившиеся в "Совет самозащиты граждан", провели сегодня на центральной площади республиканской столицы митинг протеста. Более тысячи участников акции вышли на главную площадь республики с плакатами и транспарантами, где требовали отставки президента КЧР Батдыева.
Опубликовал administrator, 22-12-2006, 19:48

The approved Adygeya president Aslancheriy Tkhakushinov presided on December 21st at his first expanded press conference with the journalists of Adygeya, Krasnodar, Rostov-on-Don and Moscow mass -media. In the opening address he notified, in particular, that under the law the operating Adygeya president should resign on January 13th, and, probably, the inauguration would be dated for that day.
Опубликовал administrator, 22-12-2006, 14:21

Утвержденный президент Адыгеи Асланчерий Тхакушинов провел 21 декабря первую расширенную пресс-конференцию с журналистами СМИ республики, Краснодара, Ростова-на-Дону и Москвы. В своем вступительном слове он отметил, в частности, что по закону действующий президент Адыгеи должен сложить свои полномочия 13 января, и, видимо, к этому дню будет приурочена инаугурация.
Опубликовал administrator, 21-12-2006, 19:37

The operating head of Adygeya Khazret Sovmen will take part in the inauguration of the new president of the republic Aslancheriy Tkhakushinov. The Adygeya vice-president Boris Gokzhaev stated that in the official performance on December 21st. As he said, he informed that on behalf of the operating president who, in his turn, declared that he would not resign before expiring of the presidential term.
Опубликовал administrator, 21-12-2006, 00:00

Действующий глава Адыгеи Хазрет Совмен примет участие в инаугурации нового президента республики Асланчерия Тхакушинова. Это в своем официальном выступлении 21 декабря отметил вице-президент Адыгеи Борис Гокжаев. По его словам, данное сообщение он делает по поручению действующего президента, который, в свою очередь, заявляет, что не сложит свои полномочия до истечения срока.
Опубликовал administrator, 20-12-2006, 19:26

The project of Adygeya budget for 2007 is returned to the first reading. The journalists of the republic learnt that on December 20th from the chairman of the budgetary committee of State Soviet-Khase Rashid Mugu. As he said, today they held a session of the budget committee at which the amendments acted after the first reading were considered. In total such amendments made 56. According to them the profitable part of the budget will be increased up to 47 million rubles.
Опубликовал administrator, 20-12-2006, 18:52

Проект бюджета Адыгеи на 2007 год возвращен к первому чтению. Об этом журналистам республики 20 декабря заявил председатель бюджетного комитета Госсовета-Хасэ Рашид Мугу. По его словам, сегодня прошло заседание комитета по бюджету, на котором рассмотрены поправки, поступившие после первого чтения. Всего таких поправок 56. И согласно им доходная часть бюджета будет увеличена на 47 млн. рублей, расходная – на 50 млн. рублей.
Опубликовал administrator, 20-12-2006, 17:03

The union of Maykop workers has suspended the judicial suit against increase of tariffs for housing and communal services of Adygeya capital in 2005-2006. The chairman of that public organization Valentine Melnikov told Natpress about it. We shall remind, the litigation with several breaks (when the applicants thought they had already won) lasts over 2 years. The question is that in 2005 the tariffs for housing and communal services hade been increased in 47 %.
Опубликовал administrator, 20-12-2006, 16:11

Союз рабочих Майкопа пока приостановил судебную тяжбу против повышения тарифов на услуги ЖКХ столицы Адыгеи за 2005-2006 годы. Об этом Натпресс сказал председатель этой общественной организации Валентин Мельников. Напомним, данная тяжба с некоторыми перерывами (когда заявителям даже казалось, что победа уже одержана) длится более 2 лет. Суть вопроса сводится к тому, что в 2005 году тарифы на услуги ЖКХ были повышены на 47%.
Опубликовал administrator, 19-12-2006, 19:22

On December 19th to Adygeya the annual New Year's gifts from the operating president of Adygeya Khazret Sovmen were delivered. On the holidays 63, 4 thousand children of the republic will receive them – all the schoolboys, pupils of the children's homes, and preschool institutions, as the workers of the Ministry of Education of Adygeya notified. Thus as they emphasized, that tradition would not be broken henceforth, «wherever Khazret Sovmen is».