12.01.2010 – 15:22 – Натпресс Источник: sov-adyg.ru ![]() «Наистарше песни Еуропи» — так на польском языке звучит название X юбилейного фестиваля «Древние песни Европы», прошедшего в Люблине (Польша). В числе 9 стран-участников — россияне. Адыгское аутентичное песнопение представлял заслуженный художник РА, художественный руководитель фольклорного ансамбля «Жъыу» Адыгейского госуниверситета Замудин Гучев. — Международный фестиваль «Древние песни Европы» — один из наиболее важных проектов культурной деятельности Люблина. Это вызвано тем, что традиционная музыка, сохранившаяся в регионе, по сей день является одной из древнейших в Европе. Между тем на сегодня традиционное песнопение находится на задворках современной культуры, в лучшем случае рассматривается как музейная реликвия, — рассказывает Замудин Лелевич. —Возрождение, укрепление и распространение бесценных, но находящихся под угрозой исчезновения музыкальных традиций, — основная идея нынешнего фестиваля. Важным аспектом фестиваля явилось общение европейских научных и творческих коллективов, состоящих в основном из молодых. Это уникальный форум для международного обмена опытом, идеями. Приглашение на фестиваль Замудина Гучева — результат участия ансамбля «Жъыу» АГУ в научно-практической конференции «Традиционная культура в системе современного образования», проходившей осенью в Санкт-Петербурге. Исполнение адыгских народных песен там было высоко оценено известным в европейских научных кругах ученым, доктором искусствоведения и композитором Игорем Мациевским. Участниками IX фестиваля «Старинные песни Европы», состоявшегося в 2008 году, были в основном славянские народы: поляки, украинцы, белорусы и русские, а также жители о.Сардиния. «География» участников X фестиваля оказалась шире: Исландия, Польша, Сербия, Украина, Россия, Казахстан, Литва, Палестинская автономия. Все четыре вечера концертный зал Люблинского радио был заполнен до отказа. На фестивале были представлены многие жанры эпического пения: религиозное песнопение, обрядовые, плачевые, любовные и юмористические песни. В день открытия фестиваля на один час сцену предоставили старинной адыгской песне. В начале выступления Замудин Гучев познакомил участников и гостей фестиваля с народными адыгскими инструментами пхачич, камыль, шичепшин, песнями разных жанров начиная с самых древних и заканчивая обрядовыми наигрышами на адыгской флейте камыль. Прозвучали песни героического эпоса «Нарты», героико-величальные песни и плачи. На следующем фестивальном вечере Гучев исполнил адыгские врачевальные песни-заговоры: песнь о лекаре, обрядовый вокализ при удалении стрелы или пули. Песня-аккомпанемент к танцу в момент отдыха раненого с наигрышем на адыгской скрипке шичепшин. В заключение прозвучала исполненная на камыле мелодия песни-вызова дождя «Ханцегуашу мы водим», «Мима» — песня, исполняемая во время первого шага ребенка, «Удж» — свадебный танцевальный наигрыш, под мелодию которого участники фестиваля лихо исполнили старинный адыгский «Удж». — Запомнилось выступление бедуинского певца Али Рашайда из Палестины. Искренно, проникновенно, страстно прозвучали в его исполнении песни о родине, о героях родной страны, песни-сетования о неудачной любви, — вспоминает Замудин Лелевич. —Покорили его виртуозное владение арабской однострунной скрипкой — рабаб, густой бархатный тембр голоса. Для меня открытие — его уникальная техника игры и звучание настоящей арабской лиры — симсимия. Песнопение под аккомпанемент лиры, родившейся еще в древнем мире, удивительно и живо благодаря арабам и африканцам. На фестивале я увидел это воочию. Совершенно заворожил публику 24-летний серб Милан Додерович. Старинные историко-героические песни, посвященные освободительной войне сербов против османского ига, религиозные песни звучали под монотонный аккомпанемент сербской скрипки гусле. Фестиваль завершился выступлением российского профессионального ансамбля «Русская музыка» из Москвы. В их исполнении прозвучали народные песни Белгородской области, песни терских, донских и кубанских казаков, религиозные псалмы молоканов, духоборов, старообрядцев и украинских мирников, а также былинные и скоморошьи песни. Подводя итоги, можно сказать: адыгское аутентичное песнопение впервые прозвучало на «Европейском хачеще» (доме для гостя) радио Люблина. Польские музыковеды отметили многообразие жанров и сохранившуюся практику исполнительства нартских эпических песен. У. Тлепшев. Фото автора. |
Разделы сайта
Архив сайта
Январь 2021 (18)Декабрь 2020 (35)
Ноябрь 2020 (30)
Октябрь 2020 (32)
Сентябрь 2020 (32)
Август 2020 (32)
ГОЛОСОВАНИЕ НА САЙТЕ
Какая страна, на Ваш взгляд, примет больше беженцев-черкесов из Сирии?
Самое популярное
Опубликовал administrator, 12-01-2010, 14:20. Просмотров: 1765
Другие новости по теме:
– Ансамбль «Жъыу» из Адыгеи – на Фестивале эпической песни «Горы вы, Кавказск ...– Адыгейск принял участие в фестивале «Эпосы мира на земле потомков Джангара»– Ансамбль народной песни Адыгеи – «Исламей» примет участие в фестивале «Мир ...– «Джэныкъо машIу» Шовгеновского района Адыгеи готовится к фестивалю в Москве– В Израиле прошел ежегодный фестиваль черкесской культуры