
KAFFED heyeti Sayın Alexey Shivanov’a bu mektubu özellikle 1 Ağustos gibi önemli bir tarihte teslim etmek istediklerini belirtirken, Alexey Shivanov da mektubu derhal Moskova’ya ileteceğini söyledi.
Sayın Vladimir Ivanovskiy
Rusya Federasyonu Büyükelçisi,
Ankara, Türkiye
Ekselansları,
Bildiğiniz gibi, Kofi Annan’ın arabuluculuğunda kabul edilen altı maddelik barış planına rağmen, tüm ülke çapında yoğunlaşan şiddet sebebiyle Suriye’de durum her geçen gün daha kötüye gidiyor. Bizler, Türkiye’de yaşayan Çerkesler, bu gelişmeleri büyük bir endişe ile takip ediyoruz. Suriye’de küçük bir azınlık olarak yaşayan soydaşlarımız, çatışmaların arasında kalmış durumda ve mezhepsel ve etnik şiddet sebebiyle saldırı ve fiziksel yokoluş tehlikesi altında.
Suriye'de yaşayan Çerkeslerin anavatanı, Rusya Federasyonu’nu oluşturan federal birimlerden Kabardey - Balkar Cumhuriyeti, Adıgey Cumhuriyeti ve Karaçay - Çerkes Cumhuriyeti'dir. Bu ülkelerin parlementoları, Suriye’den dönmek isteyen soydaşların desteklenmesine dair kararlar almışlardır. Bununla birlikte, bu cumhuriyetler ancak Federal Hükümet tarafından desteklendikleri takdirde dönüşçülere uzun vadeli yardım sağlayabilirler.
Bizler, Rusya Federasyonu’ndan, Rusya Federasyonu vatandaşlarının soydaşları olan Suriye’deki Çerkesler’e, çatışma bölgesinden güvenli bir şekilde tahliyeleri ve anavatanları Kafkasya’ya dönüşleri için yardım etmesini talep ediyoruz. Bizler, Rusya Federasyonu’nun Kosova Çerkeslerinin durumunda doğru olarak yaptığı gibi, Rusya Federasyonu'nun Yurtdışında Yaşayan Soydaşları İçin Devlet Politikası Federal Yasası gereği dönüş hakkı bulunan Suriye Çerkesleri’ne de yardım edebileceğine inanıyoruz. Suriye’deki Çerkesler’e, hızlı ve güvenli şekilde dönüşlerine olanak sağlamak amacıyla, uzun prosedürler uygulanmadan ivedilikle oturum izni ve vatandaşlık verilebilir. Ayrıca inanıyoruz ki; Federal Hükümet, imkanları kısıtlı olan yerel cumhuriyetlerce sağlanamayacak, gıda, barınma, sağlık ve eğitim gibi temel ihtiyaçların karşılanması için dönüşçülere acil yardımda bulunabilir. Suriye’de yaşayan Çerkesler, “yaşama, özgürlük ve güvenlik” gibi temel insan haklarından ve “kendi ülkesi de dahil olmak üzere, herhangi bir ülkeden ayrılmak ve ülkesine yeniden dönmek” haklarından mahrum edilmemelidir.
Ekselansları,
Bizler, Türkiye’de yaşayan Çerkesler biliyoruz ki; Rusya Federasyonu, küresel bir güç olarak, hakettikleri barış içinde yaşam için, Kafkasya’ya dönmeyi talep ettiklerini ifade eden Suriye’deki Çerkeslere yardım edebilir ve etmelidir. Rusya Federasyonu Federal Hükümeti, Suriye’deki Çerkeslerin acil tahliyesi için yardım edebilir ve hızlı ve güvenli şekilde geri dönüşlerini kolaylaştırabilir. Böyle bir eylem, Rusya Federasyonu’nun, acil insani yardıma ihtiyaç duymaları halinde, yurttaşlarının tamamına yardım etme azim ve kapasitesine sahip olduğunu tüm dünyaya ispat edecektir.
Ekselansları,
Taleplerimizin Rusya Federasyonu Başkanı Vladimir Putin, Başbakan Dmitry Medvedev ve Dışişleri Bakanı Sergei Lavrov’a aktarılması ve Rusya Federasyonu tarafından taleplerimiz doğrultusunda alınan önlemler hakkında bilgilendirilmemiz konularındaki yardımlarınız, tarafımızdan takdirle karşılanacaktır.
Saygılarımızla,
Vacit KADIOĞLU
Genel Başkan Kafkas Dernekleri Federasyonu
kafkasfederasyonu.org