Архив сайта
Октябрь 2017 (6)
Сентябрь 2017 (26)
Август 2017 (44)
Июль 2017 (42)
Июнь 2017 (68)
Май 2017 (66)
Календарь
«    Октябрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
ГОЛОСОВАНИЕ НА САЙТЕ
Какая страна, на Ваш взгляд, примет больше беженцев-черкесов из Сирии?
Российская Федерация
Соединенные Штаты Америки
Ни та, ни другая
СМС-помощь


Аслан Шаззо на сервере Стихи.ру


Для человека, который не вырос в горах, и не впитал ни один из адыгских языков и диалектов с материнским молоком, чье горло природа не приспособила для этих звуков, профессор Коларуссо достиг впечатляющих успехов. Еще студентом Гарварда он начал изучать бжедугский диалект, потом убыхский, абазинский, кабардинский. И это не говоря уже о других кавказских языках – абхазском, древнегрузинском, древнеармянском и дигорском диалекте осетинского.

Джон Коларуссо: Прометей родом с Кавказа…Кто ищет, тот найдет: дотошный ученик отыскивал добровольных преподавателей повсюду. Рашид Дахабзу и Гиса Таркуахо попали в США после Второй Мировой войны – их, пленных, освободили союзные войска. Терпеливо и не жалея времени пожилые бжедуги обучали Джона родному языку – сегодня он благодарит их в каждом интервью.

Учителем кабардинского стал для Коларуссо иммигрант из Иордании Мажда Хилми: известно, что многие адыгские семьи и на чужбине сохраняли язык предков. Убыхский – ныне мертвый – язык ему помогал осваивать норвежский ученый Ганс Вогт, который делал записи со слов последнего носителя – Тевфика Эсенча из Турции

Об адыгских языках часто говорят, что овладеть ими в зрелом возрасте практически невозможно. На Коларуссо удалось: помогло «хорошее ухо» – так лингвисты называют людей с особенными способностями к фонетике. И невероятный научный и общечеловеческий интерес, и неизмеримая любовь к людям, живущим в Кавказских горах.

Он ценит в них древнюю военную культуру с элементами аристократизма и основами демократии, отмечает общепризнанное гостеприимство и уважение к старшим, врожденное чувство стиля и верность в дружбе.

Известный кавказолог и кавказовед много лет работал в администрации Президента Клинтона советником по Кавказу. Джон Коларуссо скромно упоминает, что участвовал в организации программы пластической хирургии для женщин, искалеченных во время грузино-абхазского конфликта. Четырем сотням женщин вернули красоту – и в этом несомненная заслуга известного ученого.

В своих работах Джон Коларуссо доказывает, что индоевропейская языковая семья и семья языков Северо-Западного Кавказа имели общий праязык. И даже более того, заокеанский исследователь пришел к выводу, что в доисторические времена родной язык индоевропейцев был чрезвычайно близок к тем языкам, на которых сегодня говорят адыги.

Многие специалисты-лингвисты нашли, что его исследования убедительны. А недавно Джон Коларуссо получил поддержку с неожиданной стороны – его научные результаты подтвердили… генетики. Да не одно исследование, а целых два, причем абсолютно не связанные друг с другом.

Ученые из Университета Макмастера обследовали большие группы людей из Северной Индии, Центральной Азии, традиционных мест расселения славянских народов и Европы. Генетики обнаружили у адыгов необычайно высокую концентрацию специфической Y-хромосомы (той, что содержит ген, определяющий мужской пол организма). Именно такая хромосома весьма характерна для людей, говорящих на индоевропейских языках.

На тех же территориях провели свое совместное исследование митохондриальной ДНК генетики Гарвардского университета и Массачусетского Технологического института. И они пришли к тому же выводу: самая высокая концентрация индоевропейского гена в мире выявилась у адыгов.

«Советские археологи, – рассказывает Джон Коларуссо журналистам, – еще раньше пришли к выводу, что индоевропейцы каким-то образом связаны с северо-западным Кавказом. В итоге мы имеем три абсолютно независимых исследовательских направления – лингвистика, советская археология и два генетических исследования в Канаде и США, которые пришли к одним и тем же результатам. Теперь у нас появился реальный шанс глубже всмотреться в доисторический период Евразии».

С эпической простотой Джон Коларуссо рассказывает о том, как маленький народ сохранился с доисторических времен. По его мнению, адыги исторически и географически оказались там, где через них проходила каждая империя и каждая орда. У них тысячелетний опыт выживания и сохранения своей истории и культуры.

Ученый надеется и верит, что последние научные открытия изменят отношения больших народов к адыгам, хотя бы из-за той роли, которую этот народ сыграл в генезисе мировых наций и в культуре. Специалист по языку и мифологии убежден, что, скажем, миф о Прометее пришел в древнегреческую мифологию из черкесских мифов. И подобные примеры можно множить и множить.

Главный вывод ученого: все мы ближе друг к другу, чем думали раньше. Славяне и адыги – братья, и это, по мнению Джона Коларуссо, не преувеличение, это – научно доказанная истина.

szona.org
 (голосов: 1)
Опубликовал administrator, 2-06-2014, 13:59. Просмотров: 1335
Другие новости по теме:
Индоевропейская и адыго-абхазская языковые семьи имели единый праязык?
Дж. Коларуссо: Путин может потерять последнюю стабильную республику на Кавк ...
Родство черкесов и индоевропейцев: научные открытия и политический сценарий
Черкесы США отметили День адыга в этом году награждением Джона Коларуссо
Джон Коларуссо: Для черкесов Сочи – это кризис… и они не упустили его