Архив сайта
Июнь 2018 (9)
Май 2018 (10)
Апрель 2018 (10)
Март 2018 (10)
Февраль 2018 (11)
Январь 2018 (12)
Календарь
«    Ноябрь 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
ГОЛОСОВАНИЕ НА САЙТЕ
Какая страна, на Ваш взгляд, примет больше беженцев-черкесов из Сирии?
Российская Федерация
Соединенные Штаты Америки
Ни та, ни другая
СМС-помощь


Аслан Шаззо на сервере Стихи.ру
В Государственном фонде развития абхазского языка 8 декабря состоялось обсуждение проекта закона «О государственном языке Республики Абхазия». В дискуссии участвовали вице-премьер Леонид Лакербая, специалисты абхазского языка, писатели, журналисты, представители общественных организаций.

Большинство участников «круглого стола» сошлось во мнении, что закон следовало принять раньше. Вместе с тем, они отмечали, что вариант законопроекта, принятый в первом чтении, требует серьезной доработки.

«В законопроекте много декларативных фраз, двусмысленных формулировок, не прописан реальный механизм осуществления основных положений документа», - говорили участники дискуссии. Более того, абхазский перевод законопроекта, подготовленного на русском, не аутентичен.

«Нельзя переоценить значение абхазского языка для развития абхазской государственности. Если наш язык не станет подлинно государственным, а будет использоваться исключительно в быту, мы не сможем построить и наше государство», - считает писатель Алексей Гогуа.

«Если, в силу объективных причин, пока невозможно вести все заседания парламента и правительства на государственном языке, то, может, стоит устраивать День абхазского языка в государственных структурах?» - предложил писатель.

«Ни о каком развитии абхазского языка невозможно говорить без развития всей системы национальной культуры, демографии, экономики. Даже самый лучший закон или программа развития языка останутся благими намерениями, если не получат серьезной финансовой поддержки», - сказал заместитель председателя ОПД «Айтайра» Олег Дамениа.

По его мнению, в первую очередь изучить абхазский язык должны абхазы, не знающие его. При этом Дамениа подчеркнул, что «при всей важности развития государственного языка, нельзя противопоставлять друг другу абхазский и русский языки».

Вице-премьер Леонид Лакербая предложил приглашать к обсуждению законопроекта и представителей других этносов, проживающих в Абхазии.

«К сожалению, законопроект обсуждают только сами абхазы. Мы должны знать, что беспокоит и другие этносы, чего они опасаются, что их волнует, - сказал он. - «У нас порой о степени патриотизма абхазов судят по тому, знают они родной язык или нет. Я хотел бы предостеречь от подобного противопоставления людей».

Вице-премьер напомнил о том, что в 1994 году, когда принимали Конституцию РА, депутат Зураб Ачба более всех настаивал на том, чтобы государственным языком Республики Абхазия был признан именно абхазский. В первоначальном варианте речь шла об абхазском и русском.

«Никто не усомнится в том, что Зураб Ачба, несмотря на незнание родного языка, был истинным патриотом своего народа», - заметил вице-премьер.

Участники дискуссии поднимали вопросы кадров, качества преподавания абхазского языка в школе и вузах, содержания учебной литературы, методики преподавания языка.

«В погоне за идеалом мы упускаем реальные возможности. Существуют различные уровни обучения языку. Есть новые, эффективные интерактивные методики, которые можно использовать при обучении абхазскому языку», - сказала Директор Сухумского Дома юношества Елена Кобахия.

Участники «круглого стола» особо подчеркивали необходимость создания условий для изучения абхазского языка.

apsnypressnews.narod.ru
Опубликовал administrator, 9-12-2005, 21:22. Просмотров: 1171
Другие новости по теме:
В Абхазии расформирован государственный фонд развития абхазского языка, что ...
На всенародном сходе в Сухуми идея вхождения Абхазии в состав РФ обсуждатьс ...
Ученые и представители общественности Адыгеи обеспокоены отсутствием целево ...
Абхазия намерена закупить вакцину от птичьего гриппа в Краснодарском крае
В Грузии прошла акция протеста против запрета изучения грузинского языка в ...