Архив сайта
Июль 2018 (1)
Июнь 2018 (10)
Май 2018 (10)
Апрель 2018 (10)
Март 2018 (10)
Февраль 2018 (11)
Календарь
«    Ноябрь 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
ГОЛОСОВАНИЕ НА САЙТЕ
Какая страна, на Ваш взгляд, примет больше беженцев-черкесов из Сирии?
Российская Федерация
Соединенные Штаты Америки
Ни та, ни другая
СМС-помощь


Аслан Шаззо на сервере Стихи.ру


В Адыгее в авторстве Хильми Ачмиза, репатрианта из Турции, который вернулся на историческую родину 20 лет назад, издан «Словарь названий растений». Книга насчитывает 120 страниц и разделена на два раздела. В первом – слова переведены с черкесского языка (адыгабзэ) на турецкий, во втором – наоборот, с турецкого на адыгабзэ.

Хильми Ачмиза можно поздравить с выпуском в Адыгее «Словаря названий растений»Как об этом 30 июля сообщило Радио Адыгеи, это не первая подобная работа Ачмиза. В прошлом году в Адыгее издан 500-страничный «Турецко-черкесский толковый словарь» тиражом в 300 экземпляров. У автора готов к изданию еще и третий словарь – с названиями животных. Редактор изданий известный в адыгском мире ученый-лингвист Батырбий Берсиров.

Хильми Ачмиз учился специальности географа в университете Анкары, затем окончил Национальный факультет Адыгейского государственного университета. В данный время филолог работает над учебным пособием для черкесов, владеющих турецким и желающих освоить родной язык.

От Натпресс добавим, что вообще-то «Словарь названий растений», как уточнил сам Хильми Ачмиз, вышел больше двух месяцев назад. Однако, следует признать, что актуальности данная новость не потеряла. Тем более, что скоро День репатрианта, и это хороший повод поздравить автора, а заодно порадоваться за него.

Natpress
 (голосов: 1)
Опубликовал admin, 30-07-2015, 17:50. Просмотров: 1113
Другие новости по теме:
В Адыгее вышел Турецко-черкесский толковый словарь, - автор Хильми Ачмиз
В Грузии вышел «Семантический словарь черкесских диалектов», автор Алеко Кв ...
В Майкоп прибыла группа адыгов из Турции во главе с Хасэ Анкары
В Тбилиси вышел грузино-черкесский этимологический словарь в авторстве Мера ...
«Адыгское Интернет-радио» Кфар-Камы (Израиль) расширило новостные передачи ...