The group of deputies of the State Soviet-Khase of Adygeya, heads of the enterprises returned on June 27th from their trip to Turkey. An occasion to the visit was a private invitation for the republican delegation to the 15th annual congress of the kin of Dzyba. The congress passed in the suburbs of Izmit town on the territory of the group of enterprises «Elimsan» which owner is a known Turkish industrialist Muzaffar Dzyba (Avdji).

Группа депутатов Госсовета – Хасэ Адыгеи, руководителей предприятий вернулась 27 июня из поездки в Турцию. Поводом к визиту послужило частное приглашение республиканской делегации на ежегодный 15-й по счету съезд рода Дзыба. Съезд прошел в предместьях г. Измит на территории группы предприятий «Элимсан», владельцем которой является известный турецкий промышленник Музаффер Дзыба (Авджи).

15 years ago on June 28th the V session of Adygeya regional council of People's Deputies approved the declaration on "the State sovereignty of the Soviet Socialist Republic of Adygeya". The speaker of the republican parliament Ruslan Hadjebiekov reminded about it on the day of the 15th anniversary of adoption of the declaration at the next V session of the State Soviet-Khase of Adygeya.

15 лет назад 28 июня V сессия Адыгейского областного совета народных депутатов утвердила декларацию о «Государственном суверенитете Советской Социалистической Республики Адыгея». Об этом в день 15-летия принятия декларации напомнил спикер парламента республики Руслан Хаджебиеков на очередной, тоже, кстати сказать, V сессии Госсовета – Хасэ Адыгеи.