Архив сайта
Сентябрь 2021 (21)
Август 2021 (34)
Июль 2021 (34)
Июнь 2021 (34)
Май 2021 (30)
Апрель 2021 (30)
Календарь
«    Июнь 2010    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
ГОЛОСОВАНИЕ НА САЙТЕ
Какая страна, на Ваш взгляд, примет больше беженцев-черкесов из Сирии?
Российская Федерация
Соединенные Штаты Америки
Ни та, ни другая
СМС-помощь


Аслан Шаззо на сервере Стихи.ру
Опубликовал administrator, 20-06-2010, 19:27


Haret Cheren, last one in ancient Ubyhian kin, is goneHaret Cheren was the last representative of the ancient Ubyhian kin, had lived on the historical land of her ancestors. She died being 83, is buried in her native aul Hadjiko. They say, human’s eyes are a mirror for a soul. Haret had pure, clear, bottomless eyes. In her open eyes were like an opened book, with all her destiny - bitter, at times - tragical, not time painfully backhand beaten - that could be easily read. Already in more advanced age, become a pensioner, she could freely take a breath...

Опубликовал administrator, 20-06-2010, 18:25


Не стало Харет Черен, последней в старинном убыхском родуГоворят, глаза – зеркало души. У Харет они были чистые, ясные, бездонные. В открытом взгляде, как в развернутой книге, легко читалась вся ее судьба – горькая, порой трагическая, не раз больно бившая наотмашь. Это уже в более старшем возрасте, на пенсии, она смогла свободно глотнуть воздуха, расправить плечи, доживая свой век тихой, спокойной старостью, в окружении родных, все, что было до этого – вполне достойно стать сюжетом для фильма...

Опубликовал administrator, 20-06-2010, 17:26


On June, 18th an auction took place in the Krasnodar regional forestry department on sale of the right to signing rent contracts for sites of the lands of the wood fund. At the auction the department, being a structural division of the Krasnodar regional administration, sold the long-term rent right with a view of recreational use of the especially valuable natural land sites in the territory of the natural reserve "Big Utrish" with mass growth on them various kinds of the plants registered in the Red Book...